mzawf.org • View topic - Father of the Flowers. Aleppo
Login

  • Advertisement

Father of the Flowers. Aleppo

SHOWCASES- Independent Musicians & songwriters &
Bands doing their thing !

:group
  • Author
    Message

Father of the Flowers. Aleppo

Postby dannydangerously » Mon Jan 02, 2017 5:23 pm

This beautiful and moving song was written and recorded by Daniel Barry Martin of Crawley, West Sussex (otherwise known as Danny Dangerously).
https://www.facebook.com/Dannydangerous ... nref=story

www.youtube.com Video from : www.youtube.com


"I was so moved by this beautiful story of humanity in the face of such adversity that these words fell out of me like tears.
Many people from around the world said I should get these words to Abu Wards son Ibrahim which I have succeeded in doing through various helpful and caring people on Facebook.
I have recorded them into a song with local Sussex musician Andy Irvin and am releasing it as a Christmas song because at Christmas we all get caught up in the material aspect of consumerism, we forget about those kids that are living with bombs and bullets above their heads, losing their loved ones and friends.
But we also see and hear true stories of human kindness and love that transcends all borders. A love that shows us all there is a better way.
I have found that Ibrahim has been looked after by Muhammad Alaa Aljaleel (the cat man of Aleppo). This guy is a amazing man who is helping so many people and animals.
All money, donations raised from this song will go directly to them.
Thank you,God Bless you
Happy Christmas and good will to all men, woman, children, cats, dogs and all of animal kind"
DD xxxxxxxx
.......
THE FATHER OF THE FLOWERS
هناك حديقة في حلب
كان هناك رجل زراعة الزهور في منطقة حرب
هنا كان مكاناً لتعطي الأمل للشعب
ارتفاع أعلى من الدخان
وارد أبو، وأبعد من الزهور
أغنى رجل في الأرض
بينما القوى العظمى قنابل
أنه يعرف قيمة الطبيعة
زراعة الزهور في الدوارات
ترك الناس يعرفون يحب هناك
السبب أنها قنبلة في هذه المدينة
سوف نظهر أننا نهتم

( جوقة)
السبب تماما مثل زهرة في عاصفة تجتاح
الحب ستظل جميلة
وسوف نقوم
يوجد الرصاص في هذه الفروع ولكن لا تزال تنمو قوية جداً
سوف تحمل الحياة، يحب أكبر من قنبلة

(verse 2)
أبو لديه ابن الذي ساعده اليومية
الطلاء العالم بالزهور
وجعل مكاناً أفضل
كما تنهار المباني الحياة سيجد طريقة
رائحة الزهور الطازجة ، سيكون على ما يرام
هذه جزر حيوية، ألوان من حلم الحية
عالم أفضل لك ولي، الحياة قادم من بذور

(جوقة)
السبب تماما مثل زهرة في عاصفة تجتاح
الحب ستظل جميلة
وسوف نقوم
يوجد الرصاص في هذه الفروع ولكن لا تزال تنمو قوية جداً
سوف تحمل الحياة، يحب أكبر من قنبلة

(الجسر)
ليلة واحدة سقطت قنبلة وابتلع وارد أبو
أنها أرسلت له من هذه الأرض إلى مكانة مع اللورد
إبراهيم ابنه، والآن يجب أن يكون رجل
وتعلم أن الحرب هي شيء أن لا أحد يفهم
هل فهمت؟

(الآية 3)
ولكن الناس الحصول على الجمال من حيث تنمو الزهور
حتى لا تتخلى عن حلم لابو هناك بذور تحتاج إلى سو.
ابدأ تعتقد أنك بنفسك والدك غمط
من الغيوم سوف يأتي المطر، من أجل دع الحب في هذه المدينة
والد الزهور وابنه الثمينة
لا يكون الطفل وحيدا، يوجد هنا عمل ينبغي القيام به

(verse 1)
There was a garden in Aleppo
There was a man growing flowers in the a war zone
Here was a place to give people hope
Rising up out of the smoke
Abu ward, the farther of the flowers
The richest man on earth
While super powers dropped their bombs
He knew nature's worth
Plant flowers on the roundabouts
Let people know loves there
Why they bomb this city
We will show we care

(chorus)
Cause just like flower in a raging storm
Love will remain beautiful
And we will carry on
There's bullets in these branches but still they grow so strong
Life will carry on, loves bigger than a bomb

(verse 2)
Abu has a son who helped him everyday
Paint the world with flowers
And make a better place
As the buildings crumble life will find a way
Smell the fresh flowers, it's gonna be ok
These islands of vitality, colours of a living dream
A better world for you and me, life is coming from a seed

(chorus)
Cause just like flower in a raging storm
Love will remain beautiful
And we will carry on
There's bullets in these branches but still they grow so strong
Life will carry on, loves bigger than a bomb

(Bridge)
One night a bomb fell and swallowed Abu Ward
It sent him from this earth to his place with the Lord
Ibrahim his son, now must be a man
And learn that war is something that no one understands
Do you understand?

(verse 3)
But people get the beauty of where the flowers grow
So don't give up on Abu's dream there's seeds you need to sow.
Never think you're on your own your father's looking down
From the clouds the rain will come, let love pour on this town
The father of the flowers and his precious son
Don't be lonely child, there's work here to be done.

Abu.jpg
Abu.jpg (8.71 KiB) Viewed 29349 times

http://dannydangerously.bandcamp.com/


هناك حديقة في حلب
كان هناك رجل زراعة الزهور في منطقة حرب
هنا كان مكاناً لتعطي الأمل للشعب
ارتفاع أعلى من الدخان
وارد أبو، وأبعد من الزهور
أغنى رجل في الأرض
بينما القوى العظمى قنابل
أنه يعرف قيمة الطبيعة
زراعة الزهور في الدوارات
ترك الناس يعرفون يحب هناك
السبب أنها قنبلة في هذه المدينة
سوف نظهر أننا نهتم

( جوقة)
السبب تماما مثل زهرة في عاصفة تجتاح
الحب ستظل جميلة
وسوف نقوم
يوجد الرصاص في هذه الفروع ولكن لا تزال تنمو قوية جداً
سوف تحمل الحياة، يحب أكبر من قنبلة

(verse 2)
أبو لديه ابن الذي ساعده اليومية
الطلاء العالم بالزهور
وجعل مكاناً أفضل
كما تنهار المباني الحياة سيجد طريقة
رائحة الزهور الطازجة ، سيكون على ما يرام
هذه جزر حيوية، ألوان من حلم الحية
عالم أفضل لك ولي، الحياة قادم من بذور

(جوقة)
السبب تماما مثل زهرة في عاصفة تجتاح
الحب ستظل جميلة
وسوف نقوم
يوجد الرصاص في هذه الفروع ولكن لا تزال تنمو قوية جداً
سوف تحمل الحياة، يحب أكبر من قنبلة

(الجسر)
ليلة واحدة سقطت قنبلة وابتلع وارد أبو
أنها أرسلت له من هذه الأرض إلى مكانة مع اللورد
إبراهيم ابنه، والآن يجب أن يكون رجل
وتعلم أن الحرب هي شيء أن لا أحد يفهم
هل فهمت؟

(الآية 3)
ولكن الناس الحصول على الجمال من حيث تنمو الزهور
حتى لا تتخلى عن حلم لابو هناك بذور تحتاج إلى سو.
ابدأ تعتقد أنك بنفسك والدك غمط
من الغيوم سوف يأتي المطر، من أجل دع الحب في هذه المدينة
والد الزهور وابنه الثمينة
لا يكون الطفل وحيدا، يوجد هنا عمل ينبغي القيام به

For this message the author dannydangerously has received thanks:
dub
User avatar
dannydangerously
 
Posts: 3
Joined: Mon Jun 25, 2012 10:41 pm
Location: Crawley
Has thanked: 0 time
Have thanks: 1 time

Advertisement

Return to mzawf



cron